Todos juntos
Un espacio propuesto por EQUIPO ECUMÉNICO SABIÑÁNIGO

lunes, 13 de julio de 2020

PENA, TRISTEZA Y CONSTERNACIÓN POR SANTA SOFÍA


La decisión de Hagia Sophia del presidente Erdogan evoca 'pena y consternación' del Consejo Mundial de Iglesias

El jefe del Consejo Mundial de Iglesias con sede en Ginebra ha escrito al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, expresando "dolor y consternación" de los miembros del CMI por su decisión de convertir a la mundialmente famosa Hagia Sophia en una mezquita.

El Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, secretario general interino del CMI, envió la carta al presidente turco el 11 de julio, señalando que desde 1934, “Hagia Sophia ha sido un lugar de apertura, encuentro e inspiración para personas de todas las naciones y religiones.

Dijo que ha sido una "expresión poderosa" del "compromiso de Turquía con el secularismo y la inclusión y de su deseo de dejar atrás los conflictos del pasado".

Hagia Sophia se construyó por primera vez hace 1.500 años como una catedral cristiana ortodoxa y se convirtió en una mezquita después de la conquista otomana en 1453. Sin embargo, en 1934 se convirtió en museo y ahora es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Sauca escribió: “Estoy obligado a transmitirles el dolor y la consternación del Consejo Mundial de Iglesias, y de sus 350 iglesias miembros en más de 110 países, que representan a más de medio billón de cristianos en todo el mundo, en el paso que tienen. acabo de tomar.

"Al decidir convertir la iglesia de Santa Sofía en una mezquita, ha revertido ese signo positivo de la apertura de Turquía y lo ha cambiado a un signo de exclusión y división".

Sauca dijo que, lamentablemente, la decisión en Turquía se tomó sin previo aviso o discusión con la UNESCO sobre el impacto de la decisión sobre el valor universal de Hagia Sophia reconocido bajo la Convención del Patrimonio Mundial.

“Con los años, el Consejo Mundial de Iglesias ha realizado grandes esfuerzos para apoyar la participación activa de sus iglesias miembros en el diálogo interreligioso, a fin de construir puentes de respeto mutuo ... entre las diferentes comunidades religiosas.

"Además, en tiempos de desafío, el CMI junto con sus iglesias miembros se ha pronunciado en defensa y apoyo de otras comunidades religiosas, incluidas las comunidades musulmanas, para que se respeten sus derechos e integridad", dijo Sauca.

Convertir un "lugar emblemático" como Hagia Sophia de un museo a una mezquita "inevitablemente creará incertidumbres, sospechas y desconfianza, socavando todos nuestros esfuerzos para unir a personas de diferentes religiones en la mesa de diálogo y cooperación".

El CMI también teme que la decisión "alentará las ambiciones de otros grupos en otros lugares que buscan anular el status quo existente y promover nuevas divisiones entre las comunidades religiosas".

Carta del CMI al presidente Erdogan para mantener a Hagia Sophia como patrimonio compartido de la humanidad

En una carta al Excmo. Sr. Recep Tayyip Erdogan, Presidente de la República de Turquía, el secretario general interino del Consejo Mundial de Iglesias , Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca, expresa su ferviente esperanza y oración de que Hagia Sophia no se convierta Una vez más, un foco de confrontación y conflicto, pero se restaurará al papel unificador emblemático que ha servido desde 1934. Lea la carta completa:

Querido Señor Presidente,

Desde que comenzó a funcionar como museo en 1934, Hagia Sophia ha sido un lugar de apertura, encuentro e inspiración para personas de todas las naciones y religiones, y una poderosa expresión del compromiso de la República de Turquía con el laicismo y la inclusión y su deseo de irse detrás de los conflictos del pasado.

Hoy, sin embargo, estoy obligado a transmitirles el dolor y la consternación del Consejo Mundial de Iglesias, y de sus 350 iglesias miembros en más de 110 países, que representan a más de medio billón de cristianos en todo el mundo, en el paso que tienen. acabo de tomar. Al decidir convertir la iglesia de Santa Sofía en una mezquita, revirtió ese signo positivo de la apertura de Turquía y lo cambió a un signo de exclusión y división. Lamentablemente, esta decisión también se ha tomado sin previo aviso o discusión con la UNESCO sobre el impacto de esta decisión sobre el valor universal de Hagia Sophia reconocido en virtud de la Convención del Patrimonio Mundial.

Con los años, el Consejo Mundial de Iglesias ha realizado grandes esfuerzos para apoyar la participación activa de sus iglesias miembros en el diálogo interreligioso, a fin de construir puentes de respeto mutuo y cooperación basados ​​en valores compartidos entre las diferentes comunidades religiosas. Además, en tiempos de desafío, el CMI, junto con sus iglesias miembros, se ha pronunciado en defensa y apoyo de otras comunidades religiosas, incluidas las comunidades musulmanas, para que se respeten sus derechos e integridad. La decisión de convertir un lugar tan emblemático como Hagia Sophia de un museo a una mezquita inevitablemente creará incertidumbres, sospechas y desconfianza, socavando todos nuestros esfuerzos para reunir a personas de diferentes religiones en la mesa de diálogo y cooperación. Además,

Señor Presidente, usted ha afirmado reiteradamente la identidad de la Turquía moderna como estado secular, pero ayer revocó un compromiso que desde 1934 ha preservado este monumento histórico como patrimonio compartido de la humanidad. En aras de promover la comprensión mutua, el respeto, el diálogo y la cooperación, y evitar cultivar viejas animosidades y divisiones, le pedimos urgentemente que reconsidere y revierta su decisión.

Nos unimos con Su Patriarca Ecuménico Santísimo Bartholomew para expresar nuestra ferviente esperanza y oración de que Hagia Sophia no se convierta una vez más en un foco de confrontación y conflicto, sino que se restablezca el papel unificador emblemático que ha servido desde 1934.

Tuyo respetuosamente

Rev. Prof. Dr. Ioan Sauca
Secretario general interino
Consejo Mundial de Iglesias

El Papa, triste: "Mi pensamiento se dirige a Estambul. Pienso en Santa Sofía y siento mucho dolor"

"El mar me lleva lejos. Mi pensamiento se dirige a Estambul. Pienso en Santa Sofía y siento mucho dolor". (Largo silencio, preñado de tristeza). Son las palabras del Papa Francisco para los que estos días le acusaron de guardar silencio ante la decisión de Erdigan de convertir en mezquita la emblemática basílica de Santa Sofía. El Papa también recordó a la gente del mar, en el día de su jornada, asi como a toda la gente de Iglesia que acompañaron a los enfermos "en este tiempo de pandemia". Por último, invito a llevar siempre en el bolsillo o en el bolso unos Evangelios y "leer un pedacito cada día".

FUENTES:




No hay comentarios:

Publicar un comentario