COLOQUIO ENTRE EL DICASTERIO PARA EL DIÁLOGO INTERRELIGIOSO Y EL CONGRESO DE LÍDERES DE RELIGIONES TRADICIONALES Y MUNDIALES

El Papa: Frente a las guerras y la retórica belicosa, concretar las expectativas de paz

por Tiziana Campisi

CLAVE:

• Francisco se reunió con los participantes en el Primer Coloquio entre el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso y el Congreso de Líderes de Religiones Tradicionales y Mundiales y denunció que la brutalidad de los conflictos, en diversos países del mundo, está matando a miles de personas.
• En el Palacio Apostólico Vaticano, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a los participantes en el Primer Coloquio entre el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso y el Congreso de Líderes de las Religiones Tradicionales y Mundiales. Publicamos el discurso que el Papa dirigió a los presentes durante el encuentro.

Hoy muchos, demasiados, hablan de guerra: la retórica belicosa vuelve a estar de moda, por desgracia. Pero mientras se difunden palabras de odio, la gente muere en la brutalidad de los conflictos. En cambio, es necesario hablar de paz, soñar con la paz, dar creatividad y concreción a las expectativas de paz, que son las verdaderas expectativas de los pueblos y de las personas. Hay que hacer todos los esfuerzos posibles en esta dirección, dialogando con todos.

Francisco pide que nos comprometamos de distintas maneras, que hagamos todo lo posible para promover la paz y buscar caminos de diálogo para que cesen las guerras que están matando a miles de personas en distintas partes del mundo. Tras el llamamiento lanzado este miércoles 3 de abril durante la audiencia general, el Papa vuelve a pedir que se hagan esfuerzos cuanto antes para que la violencia y los horrores se reduzcan en su discurso a los participantes en el Primer Coloquio entre el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso y el Congreso de Líderes de Religiones Tradicionales y Mundiales -una plataforma nacida en Kazajistán que involucra a líderes religiosos y exponentes del mundo de la política la cultura y los medios de comunicación-, un encuentro que, "desde el respeto a la diversidad y con la intención" de "enriquecerse mutuamente", espera que pueda ser un "ejemplo para no ver en el otro una amenaza, sino un don y un interlocutor precioso para el crecimiento mutuo".

Cultivar la armonía entre religiones y culturas

La iniciativa, sobre el tema "Nuestra casa común: un don divino que amar y cuidar", "primer fruto significativo del Memorándum de entendimiento firmado entre el Centro Nazarbayev" y el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso y en el que participa el Senado de la República de Kazajistán, recuerda al Pontífice su viaje apostólico a Kazajistán, del 13 al 15 de septiembre de 2022, para participar en Astana en el VII Congreso de Líderes de Religiones Tradicionales y Mundiales, y la visita al Vaticano el pasado mes de enero del Presidente del Senado y jefe de la Secretaría del Congreso Maulen Sagathanuly Ashimbayev y en esta ocasión jefe de la delegación kazaja.

Es preciso apoyarnos en el cultivo de la armonía entre religiones, etnias y culturas, armonía de la que su gran país puede sentirse orgulloso.

La sana laicidad que distingue religión y política

"El respeto de las diversidades" y "el compromiso por la 'casa común'", añadió el Papa, son también aspectos que caracterizan la realidad de Kazajistán.

Por lo que respecta al respeto de la diversidad, elemento indispensable en democracia -que debe promoverse constantemente-, contribuye mucho a crear armonía el hecho de que el Estado sea "secular". Se trata, evidentemente, de una laicidad sana, que no mezcla religión y política, sino que las distingue por el bien de ambas, y que al mismo tiempo reconoce el papel esencial de las religiones en la sociedad, al servicio del bien común.

En el país asiático, la equidad y la igualdad de las diferentes etnias, religiones y culturas "con respecto al trabajo, al acceso a los cargos públicos y a la participación en la vida política y social" favorecen "la paz y la armonía social", explicó Francisco, para que "nadie se sienta discriminado o favorecido a causa" de su identidad.

Salvaguardar la creación

En cuanto a la salvaguardia de la creación, es una "consecuencia inalienable del amor al Creador, a los hermanos y hermanas con los que compartimos la vida en el planeta", prosiguió el Papa, en particular "a las generaciones futuras", a las que "estamos llamados a transmitir una herencia que hay que salvaguardar, no una deuda ecológica que hay que pagar". De ahí la esperanza de que el Primer Coloquio entre el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso y el Congreso de Líderes de Religiones Tradicionales y Mundiales pueda aportar "una contribución importante en este sentido".

Audiencia a los participantes en el Primer Coloquio entre el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso y el Congreso de Líderes de las Religiones Tradicionales y Mundiales, 04 abril 2024

Discurso del Papa Francisco

Señor presidente del Senado,

Su Eminencia, Excelencias,

Autoridades de Kazajistán,

hermanos y hermanas,

Les doy la bienvenida con ocasión de su Coloquio, al que están implicados el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso y, por parte kazaja, el Congreso de los Líderes de las Religiones Tradicionales y Mundiales, el Senado de la República y el Centro Nursultan Nazarbayev para el Diálogo Interreligioso e Intercultural. Es para mí motivo de alegría ver en este acto un primer fruto significativo del Memorando de Entendimiento concluido entre el Centro Nazarbayev y el citado dicasterio.

Esta reunión me brinda la oportunidad de recordar el VII Congreso de Líderes de Religiones Tradicionales y Mundiales, al que asistí en 2022, en mi viaje a Astana. El Congreso es una plataforma única y bien probada para el diálogo no solo entre líderes religiosos, sino también con el mundo de la política, la cultura y los medios de comunicación. Es una iniciativa meritoria que se corresponde bien con la vocación de Kazajistán a ser país del encuentro.

Además del viaje apostólico, tuve ocasión de mostrar mi cercanía al pueblo kazajo con ocasión de la visita al Vaticano, el pasado mes de enero, del señor presidente de la República, que tan amablemente me había acogido en el país, y en el encuentro con Su Excelencia el señor Ashimbayev, presidente del Senado y jefe de la Secretaría del Congreso, que participa en su coloquio como jefe de la Delegación kazaja.

Debemos apoyarnos mutuamente para fomentar la armonía entre religiones, etnias y culturas, armonía de la que su gran país puede sentirse orgulloso. En particular, hay tres aspectos de su realidad que me gustaría destacar: en primer lugar, el respeto de la diversidad, el compromiso con la "casa común" y la promoción de la paz.

En cuanto al respeto de la diversidad, elemento imprescindible en democracia -que debe promoverse constantemente-, contribuye mucho a crear armonía el hecho de que el Estado sea "secular". Hablamos evidentemente de una [dice: santa] laicidad, que no mezcla religión y política, sino que las distingue por el bien de ambas, y que al mismo tiempo reconoce a las religiones su papel esencial en la sociedad, al servicio del bien común. Además, la paz y la armonía social se favorecen, según su modelo, mediante un trato justo y equitativo de los diferentes componentes étnicos, incluidos los religiosos y culturales. Y esto por lo que concierne al trabajo, el acceso a cargos públicos y la participación en la vida política y social del país, para que nadie se sienta discriminado o favorecido por su identidad específica.

En cuanto al segundo punto -el compromiso con la protección de la creación-, subrayo el tema que han elegido: Nuestra casa común: un don divino que hay que amar y cuidar. Entre los documentos de trabajo, además de Laudato si’ y Laudate Deum, ustedes han tomado en consideración el texto "2023-2024 Development Concept", solicitado por el presidente de la República, que ofrece una visión panorámica del Congreso y de sus actividades en la próxima década, con especial atención a las cuestiones ambientales. Esto es importante: el respeto a la creación es una consecuencia inalienable del amor al Creador, a los hermanos y hermanas con quienes compartimos la vida en el planeta, y especialmente a las generaciones futuras, hacia quienes estamos llamados a transmitir un legado que debe ser apreciado, no una deuda ecológica que debe ser pagada. Espero que su iniciativa construya y aporte una importante contribución en este sentido.

Su reunión tiene, por último, una tercera dimensión: la promoción de la paz. Hoy, muchas, demasiadas -y muchas, eh- demasiadas voces, hablan de guerra: la retórica belicosa, por desgracia, ha vuelto a estar de moda. Esto es malo. Pero mientras se difunden palabras de odio, la gente muere en la brutalidad de los conflictos. En su lugar, hay que hablar de paz, soñar con la paz, dar creatividad y concreción a las expectativas de paz, que son las verdaderas expectativas de los pueblos y de las personas. Que se hagan todos los esfuerzos posibles en este sentido, dialogando con todos. Que su encuentro en el respeto de la diversidad y con la intención de enriquecerse mutuamente sea un ejemplo para no ver al otro como una amenaza, sino como un don y un interlocutor valioso para el crecimiento mutuo.

Queridos amigos, les deseo días fraternos, fecundos en amistad y proyectos de bien, y que compartan fructíferamente los resultados de su trabajo. Invoco sobre ustedes la bendición del Todopoderoso, amante de la paz. 

Gracias.

FUENTES:

https://press.vatican.va/

https://www.vaticannews.va/

AGENDA – PRÓXIMOS ACTOS

HOY MARTES 9 ABRIL 2024

9 abril 2024

Oración común

Capilla de la parroquia de Maria Auxiliadora, Pso. San Juan Bosco, 70

BARCELONA

18’00 horas

Curso de formación bíblico-ecuménico

Jóvenes con una Misión/Youth with a Mission por Jitu Damián

Centro Ecuménico “Julián García Hernando”, C/ José Arcones Gil, 37, 2º

MADRID

ON LINE

21’00 horas

Oración Taizé

Parroquia de Santa María, c/ Rectoría, 1

VILANOVA I LA GELTRÚ (Barcelona)

10 abril 2024 – 18’30 horas

Encuentro Interreligioso

A 10 años de Evangelii Gaudium ¿Acaso es posible la alagría en este tiempo? Con Mons. Jorge Ignacio García Cuerva, arzobispo de Buenos Aires, Silvina Chemen, rabina Cominidad Bet el de Buenos Aires y Cecilia Di Lascio y Pablo Blanco de CLAdeES (Centro Latinoamericano de Evangelización Social)

Colegio San José de la Palabra de Dios, c/ Castillo 767

BUENOS AIRES (Argentina)

10 abril 2024 – 20’30 horas

Oración al estilo Taizé

Parroquia El Cristo del Mercado, c/ José Zorrilla, 125

SEGOVIA

10 abril 2024 – 20’30 horas

Oración Común

Parroquia de la Purísima Concepción, Vía Massagué, 21

SABADELL (Barcelona)

11 abril 2024 – 12’00 horas

II Taller creencias, sociedad y diálogo

Sala Centro de Innovaciones en tecnología y Pedagogía. Universidad de Buenos Aires. c/ Urbiru, 950 – 1º Entrepiso

BUENOS AIRES (Argentina)

11 abril 2024 – 18’00 horas

Oración ecuménica por la Unidad al estilo de Taizé

Iglesia Sueca, Av. Suel, 4.

FUENGIROLA (Málaga)

12 abril 2024 – 21’00 horas

Oración de la Cruz (Taizé)

Parroquia de Sant Marcel, c/ Petrarca 52

HORTA-BARCELONA

12 abril 2024 – 21’00 horas

Oración común al estilo de Taizé

Iglesia de Nuestra Señora de Gracia y San José (Els Josepets), plaza Lesseps, 25

BARCELONA

12 abril 2024 – 21’00 horas

Oración común

Iglesia de San José, c/ Colón

TERRASSA (Barcelona)

13 abril 2024 - 20’30 horas

Oración de la noche desde Taizé

Retransmitida en directo en redes desde Taizé

TAIZÉ (Francia)

ON LINE

14 abril 2024 – 18’00 horas

Oración común de Taizé

Cripta de la Iglesia San Antonio María Claret (entrada por Calle Ramada, 14, Casal Claret)

VIC (Barcelona)