Todos juntos
Un espacio propuesto por EQUIPO ECUMÉNICO SABIÑÁNIGO

lunes, 10 de abril de 2017

ENCUENTRO INTERRELIGIOSO EN TORNO A LOS FOGONES - ISLAM



La Fundación Migra Studium y Casa Turca de Barcelona han organizado la última sesión en esta edición 2016/2017 del programa de "Encuentros Interreligiosos en Torno a los Fogones".

En esta ocasión se celebrará un encuentro dedicado al Islam, en concreto, versará sobre el Ramadán y se prepararán platos relacionados con este mes sagrado. La sesión tendrá lugar el sábado 22 de abril a las 10'00 horas en la Fundación Migra Studium (c/ Palau, 3 - BARCELONA).

Estarán presentes una representante del Centro Cultural Islámico Catalán de Clot, quien preparará junto a los presentes los siguientes platos:
  • Harira (sopa tradicional del Magreb, especialmente de Marruecos, elaborada a base de carne, tomates y legumbres).
  • Cuscús (plato hecho a base de sémola de trigo).
  • Postre.
Los que deseen participar de esta interesante jornada deberán confirmar su plaza, como en ocasiones anteriores en el correo: info@migrastudium.org

El precio de la sesión es de 15€ (alumnos/as y voluntarios/as de las entidades organizadoras, presentando acreditación, 10€).

Recordar que el número de plazas es limitado.






domingo, 9 de abril de 2017

Domingo de Ramos


Hosanna al hijo de David.
Bendito el que viene en nombre del Señor,
el rey de Israel.
Hosanna, hosanna en el cielo.
Aclamad al Señor, tierra entera.
Tocad en honor de Su Nombre.
Hacer resonar Sus alabanzas.
Cantad himnos a Su gloria.
Pueblos todos, batid palmas.
Aclamad a Dios con gritos de jubilo
porque el Señor es sublime y terrible,
emperador de toda la tierra.



sábado, 8 de abril de 2017

COMMUNION BÉTHANIE



LA COMMUNION BÉTHANIE

La Communion Béthanie quiere ser una alianza contemplativa y ecuménica de oración al servicio de todos y de todas, pero sobre todo de las personas homosensibles y transgénero. Esta especie de definición declara el marco en el que nos movemos. Pero empecemos por el principio... 

Hace más de 30 años que nuestro fundador, Jean-Michel Dunand, tuvo la intuición de « hacer algo » en este sentido, un « algo » que le permitiera vivir su afectividad y su deseo de seguir a Jesús de Nazareth. Pero no es hasta finales de 2004 que la Communion nace con el compromiso de los primeros hermanos (luego hablaré de este « compromiso »). 

Hoy, 12 años después, somos casi 30 hermanas y hermanos comprometidos en la Communion, desperdigados en Francia (Montpellier, Lille, Lyon, Paris, Strasbourg...) y somos una cincuentena lo que vivimos nuestros dos retiros anuales, en julio y noviembre. Hombres, mujeres, trans, homos, heteros, católicos, protestantes, en pareja, solos, jóvenes, menos jóvenes... Podemos vivir todas estas diferencias y la acogida recíproca e incondicional porque nuestro lazo de unión es Cristo Jesús y su evangelio.

Para explicar cuál es nuestra manera de ser discípulos y discípulas del Señor, voy a dar algunas palabras clave que me permitirán explicar mejor lo que vivimos. 

Betania: es el pueblo que está fuera del círculo institucional de Jerusalén, pero no lejos; es ahí donde Jesús puede vivir la amistad tranquila con María, Marta y Lázaro. Es el lugar del extraordinario de una resurrección, y de lo minúsculo de una mujer que rompe su frasco de perfume en oblación. 

Oración: es nuestro primer servicio y lo primero a lo que se compromete una hermana/o entrando en nuestra Comunión. Cada cual la vive a su manera, según su personalidad y su espiritualidad propia. Lo que es importante es que este momento sea un encuentro con Dios, una relación de amistad con Él. El silencio y la lectura atenta de la Escritura son los trazos comunes a todas y todos. Pero ponemos el acento en la intercesión: orar por y, sobre todo, con nuestras hermanas y hermanos en humanidad. Claro que tenemos una opción preferencial por nuestro pueblo homosensible y transgénero, pero esta opción no puede ser excluyente, porque el Amor de Dios no lo es. La oración impregna nuestros días, y es por eso que aunque trabajemos, salgamos, vayamos al cine, etc., podemos hablar de una vida contemplativa. 

Servicio: El encuentro con Jesús en la oración nos mueve a servir 13 los hermanos y hermanas... Este cara a cara con Él nos invita a vivir la humildad: reconocer nuestros límites, fracturas y pobrezas pero también nuestros dones y nuestras capacidades, para poder meter el todo al servicio de Dios a través de los otros-as. 

Pudor y discreción: Aunque son dos realidades distintas, estas dos palabras vienen siempre juntas. Pudor en lo que cada uno cuenta de sí misma, para no agobiar al otro con nuestro fardo y dejar espacio al otro y al Otro en la relación. Y la discreción... No vamos a investigar la vida del otro o de la otra, ni curiosear, ni violar su intimidad. Se trata aquí de vivir las relaciones como Jesús mismo las ha vivido, por ejemplo con la mujer adúltera o la samaritana. 

Caridad, amor, benevolencia: De hecho, la pudor y la discreción son dos rasgos de nuestra manera de vivir la caridad fraterna, «el lazo perfecto». Amor entendido no como una efusión de afecto y de emoción, sino como un querer el bien de la otra persona, aprender a mirarla como Dios nos mira. Si la belleza es la firma de Dios, cada uno de nosotros y de nosotras es bello, porque estamos creados a su imagen y semejanza. Y «saber mirar es saber amar». 

Vida fraterna: No tenemos vida en comunidad. Y ese es nuestro reto, vivir el lazo fraterno entre nosotras y nosotros a pesar de las distancias y las diferencias. De entrada, lo primero que nos une es la oración, saber que este servicio no lo vivimos de manera solitaria aunque sea en soledad. Compartimos la misma vocación, y eso es una gracia. Gracias a la tecnología y los nuevos modos de comunicación podemos estar en contacto, y eso es también una gracia. Nuestros tiempos fuertes de fraternidad los vivimos dos veces al año: en julio vivimos un retiro de cuatro días y en noviembre pasamos juntos un fin de semana espiritual. 

Más arriba he hecho alusión al compromiso, y es el momento de hablar de nuestras modalidades. Cuando una persona emite el deseo de integrar nuestra familia para unir su oración a la nuestra, después de un discernimiento, hace lo que llamamos «Celebración de Acogida». En ella, la nueva hermana o hermano se compromete a orar y a velar en la alegría. Después de un tiempo, la persona que ha hecho la Acogida puede dar un paso más, y entrar en el « Tiempo de Nazaret ». ¡Todo está dicho en el nombre! En este periodo el acento se pone sobre el servicio humilde y callado. Todo este camino conduce al Voto de Caridad, por el cual nos comprometemos a amar como Jesús nos ama. Durante la celebración del Voto, lo simbolizamos con el lavamiento de pies. Entre nosotros y nosotras hay también nuestras hermanas y hermanos en Alianza: religiosos y religiosas que, guardando su carisma específico, quieren compartir el nuestro. 

¿Y la Jerarquía en todo esto? Los obispos en Francia nos conocen, así como algunos responsables de las Iglesias protestantes. De todas formas, ni pedimos ni queremos un reconocimiento oficial. Aunque no somos una asociación, tampoco somos un instituto de vida religiosa, y sabemos que tenemos nuestra plaza en la Iglesia Universal, que traspasa las fronteras de las instituciones eclesiales. De todas formas, cuidamos con cariño las relaciones que tenemos con diferentes 14 comunidades monásticas, que nos acogen y oran con nosotros y nosotras. 

Hace años recibimos una palabra de un monje cisterciense, que no ha dejado de acompañarnos: dar nuestra nota justa, justo nuestra nota. Y eso es lo que queremos vivir, la singularidad de nuestra vocación sin creernos mejores ni peores que los demás. Tan solo queremos añadir nuestra contribución a esta inmensa orquesta que es la Iglesia, en la que cada uno y cada una da su nota para realizar un hermoso concierto. 

Vuestro hermano en Communion Béthanie 
Manuel Fernandez 

MÁS INFORMACIÓN



miércoles, 5 de abril de 2017

"LOVE IS A VERB" UN DOCUMENTAL SOBRE FETHULLAH GÜLEN Y EL MOVIMIENTO HIZMET


Desde Arco Forum y Casa Turca nos transmiten que tienen el placer de invitarnos a la proyección del premiado documental "LOVE IS A VERB" (Amar es un Verbo), subtitulado al español, que tendrá lugar el próximo martes 11 de abril a las 19'00 horas en la sede de Arco Forum en la avenida General Perón nº 26, Escalera 1ª - 7º Dcha. de Madrid. SE contará con la excepcional presencia de Hakan Berberoglu (que viene desde Chicago, EEUU), coordinador del proyecto, que hablará de los entresijos y detalles del film, de una manera cercana e íntima, será una oportunidad única para conocer de primera mano esta producción.

Este documental analiza y estudia un movimiento social de musulmanes sunitas inspirados por el sufismo que empezó en Turquía en la década de los 60 y ahora tiene un alcance global. El grupo se denomina Hizmet, palabra que en turco significa ”servicio’’, o el Movimiento Gülen, nombre inspirado en su líder y admirado maestro, Fethullah Gülen, nombrado en 2013 uno de los líderes más influyentes del mundo según el Times Magazine. 

Aforo limitado
Los interesados es imprescindible que envíen  la confirmación de su asistencia antes del día 10 de abril (inclusive) mediante un correo electrónico a protocolo@casaturca.org

Después del evento se ofrecerá unos aperitivos turcos. 

Love is a Verb:

A través de una colaboración con la gente inspirada por Fethullah Gülen, tuvimos acceso a las ideas y acciones del movimiento alrededor del mundo. Conocimos a profesores que tuvieron que gatear por un túnel para abrir una escuela en Sarajevo durante la guerra, y a los estudiantes cuyas vidas cambiaron. Conocimos a un director de orquesta Sufi que dirige una orquesta formada por niños cuyos padres estaban hace tiempo en guerra. Echamos un vistazo al trabajo interreligioso que el movimiento realiza en Turquía, incluyendo una visita al magnífico santuario Rumi. Fuimos a sus escuelas en Turquía, Somalia e Iraq. Conocimos a una profesora kurda en Iraq que debe todo lo que es a sus profesores turcos que se quedaron durante los bombardeos, a una mujer kurda que también asistió a una de las escuelas turcas en Iraq y ahora es ingeniera y está trabajando en un proyecto para traer agua al desierto. Finalmente, en Somalia seguimos a dos médicos turcos que pusieron sus vidas en peligro en un lugar que otras organizaciones de socorro consideraron demasiado peligroso, un lugar donde dormían vigilados por personal armado.

El mensaje de la directora

“En la década tras el 9/11, solo tenía una vaga noción de que no era un buen momento para ser musulmán en América, ni tampoco para ser americano en Oriente Medio. Pero para mí — como para la mayoría de los americanos — tal pensamiento se convirtió en temores específicos e inespecíficos acerca del Islam y de sus interpretaciones extremas. Después en 2010, conocí a un grupo de gente de la Fundación Niagara que me invitaron a un viaje interreligioso en Turquía. No soy religiosa, pero soy curiosa y aproveché la oportunidad para ver ese país y para aventurarme en una cultura distinta a la mía.

Asimismo vi el viaje como una oportunidad para descubrir nuevas historias que filmar. Nunca imaginé que este llegaría a cambiar mi visión del mundo. Después del viaje decidí que la visión del mundo de los demás también tenía que ser transformada. Tras leer extensamente sobre el tema, numerosos viajes, y mucho tiempo dedicado a la exploración y a hacer entrevistas, empezamos nuestro viaje que finalmente nos llevó a rodar en seis países. Esta película nos ha dado a conocer el trabajo de gente, de cuyas motivaciones hubiera dudado, si no hubiera visto con mis propios ojos su dedicación incondicional y coraje. Estos miembros del movimiento global Hizmet, un grupo de gente libremente afiliada e inspirada por la labor de Fethullah Gülen, se dedican a resolver cuestiones de cohesión social mediante la educación, el diálogo y lucha contra la pobreza. Conocimos a gente que se dirigió a zonas de combate con el objetivo de no solo educar, sino también de mitigar el odio y el deseo de venganza que perdura hasta mucho tiempo después de que el último cuerpo sea enterrado. Y conocimos a otros que se trasladaron repetidamente a algunos de los lugares más peligrosos de la tierra para llevar ayuda médica. Conocí a una mujer que contestó a una de mis preguntas diciendo ‘’tenemos que amar’’, como una simple declaración y un imperativo filosófico.

Al principio, no sabía que pensar de esa gente y me preguntaba por qué arriesgarían tanto sin quejas ni preguntas. Me preguntaba si había algún engaño que no terminaba de ver debido a las diferencias culturales. Mucho más tarde se me concedió una entrevista sin precedentes con el hombre que inspiró este movimiento. Me quedé impresionada por la sinceridad de Fethullah Gülen (hasta llegar al punto de sentirse un poco incómodo conmigo y con el equipo técnico) y sorprendida de su evidente timidez al estar con una mujer occidental desconocida. Lo que vais a ver en la película es una pequeña parte de lo que vimos y experimentamos. Podría escribir un libro sobre las cosas que la cámara no pudo captar, de la importancia del diálogo dentro del grupo y con otros. Después de tres años trabajando juntos, la primera persona que me llevó a Turquía, Hakan Berberoglu, se ha convertido en mi familia. Todavía me sorprende su continua modestia y su tranquilidad en circunstancias tan difíciles. 

De igual forma, el movimiento en general me impresiona; personas cuyas costumbres y sistemas de creencias son tan diferentes a los míos, quienes han enriquecido mi conocimiento del mundo y me han demostrado que Amar es un Verbo”.

Terry Spencer Hesser
Escritora, Directora y Productora
Amar es un Verbo

TRAILER OFICIAL:


"El Arte de la Convivencia"

Av. General Perón, 26, Esc. 1ª, 7º-Dcha
28020, Madrid


martes, 4 de abril de 2017

ORACIÓN BREVE


Jesucristo, con todo nuestro corazón queremos seguirte. Tú nos llamas a volvernos hacia Dios y a confiar en el Evangelio. AMÉN

Comunidad Taizé



lunes, 3 de abril de 2017

LA GRAN CUARESMA ORTODOXA, CAMINO DE LA PASCUA.


LA GRAN CUARESMA ORTODOXA, CAMINO DE LA PASCUA.

El hermano Mateu Gratacos, eremita y miembro de la Comunidad Ecuménica HOREB – Carlos de Foucauld, nos explica cómo viven en la Iglesia Ortodoxa la Cuaresma y Pasión

La Iglesia Ortodoxa, fiel a la Tradición de los Santos Padres, se prepara para la fiesta de las fiestas: la Pascua (al igual que la Iglesia de Roma), con el Tiempo litúrgico de la Santa Cuaresma. 

En la ortodoxia hay bastantes diferencias y estas son principalmente: Antes del primer día de la Cuaresma tenemos un periodo de preparación llamado “Triodo”, son tres semanas en las que gradualmente se van suprimiendo la carne, los lácteos, el aceite de oliva, etc. Así tenemos que el Primer Domingo del Triodo el Evangelio es el del publicano y el fariseo (Lc. 18, 10-15)

El Segundo Domingo del Triodo es Santo Evangelio es el del juicio de las naciones (Mt. 25, 31-46) y que llamamos “Domingo de Carnaval”.

El Tercer Domingo del Triodo el Santo Evangelio es el del exilio de Adán (Mt. 6, 14-21) siendo este domingo de gran importancia ya que después de la Divina Liturgia los sacerdotes salen del Santuario (altar) y piden perdón a los fieles y estos, a la vez, se piden perdón los unos a los otros, es muy emocionante y de una gran riqueza espiritual. Y en el lunes que sigue comenzamos la Gran Cuaresma. 

En la Ortodoxia no existe el “Miércoles de Ceniza”. 

Todos los fieles ortodoxos practicantes, los miércoles y viernes de Cuaresma hacen ayuno y abstinencia. 

En los Monasterios los ayunos son muy estrictos durante la Cuaresma, así como las Vigilias nocturnas. 

Cada día de Cuaresma se reza la “Oración de San Efrén” con sus doce postraciones (metanoyas) a la mañana y a la tarde.
 
En los cinco domingos de la Cuaresma la Divina Liturgia (Misa) es la de San Basilio. 

El Primer Domingo de Cuaresma se celebra el triunfo de la ortodoxia, los fieles llevan sus iconos a la iglesia. Fiesta en la que se reafirma la veneración de las santas imágenes. 

El Segundo Domingo, de San Gregorio Palamas. 

El Tercer Domingo, dedicado a la Santa Cruz. 

El Cuarto Domingo, de San Juan Clímaco. El jueves de esta semana se lee el Gran Canon de San Andrés de Creta y en este sábado se canta el “Akatistos” a la Madre de Dios. 

El Quinto Domingo, de Santa María Egipciaca. En el viernes de esta semana finaliza la Santa Cuaresma para entrar de lleno en la Gran Semana de Pasión. El sábado antes del Domingo de Ramos se celebra la Fiesta de la Resurrección de Lázaro con la liturgia de San Juan Crisóstomo. 

Durante la Cuaresma los miércoles y viernes se celebra la Liturgia de “Presantificados”, también el lunes, martes y miércoles de la Semana de Pasión. 

El Miércoles Santo es una ceremonia muy austera, todo fiel ortodoxo recibe la Santa Unción en todo el cuerpo. A diferencia de la Iglesia de Roma en la Ortodoxia no existe el “Monumento”. 

El Viernes Santo se leen doce Evangelios y se pone a veneración el “Santo Epitafio”, expuesto a la veneración de los fieles hasta el sábado, estando expuesto toda la noche y todo el día del sábado. El total de lecturas del Gran Viernes Santo es de treinta y dos, del Antiguo y Nuevo Testamento. 

El Sábado Santo consta de: 
  • Maitines 
  • La Gran Doxología 
  • Vísperas con un total de veinte lecturas del Antiguo y Nuevo Testamento. Entrando así con la Luz Pascual al Gran Domingo de Pascua, con la Liturgia de San Juan Crisóstomo, saludándonos todos los ortodoxos con el grito de “Cristo ha resucitado. En verdad ha resucitado”.
PUBLICADO EN:
Boletín Ecuménico Comunidad Horeb Carlos de Foucauld
Boletín nº 81 - Abril 2017



domingo, 2 de abril de 2017

LA ERMITA ABIERTA

"La ermita abierta" es un nuevo libro de Emili M. Boïls, tal vez muy indicado para leer y hacer un rato de oración durante esta Semana Santa, Emili es miembro de la Comunidad Ecuménica Horeb Carlos de Foucauld. Os presentamos hoy este nuevo trabajo suyo.


PRESENTACIÓN DE “LA ERMITA ABIERTA” 

Aquí te presento un puñado de oraciones. Propias. Y comunitarias. Punzantes, las más. Íntimas, casi todas ellas. 

Las redacté yo, pero la materia prima la aportásteis vosotros y vosotras. Hice de cronista de mi propia indigencia y de la vuestra. Lo acusa el desvalimiento que impera en muchas de ellas. Pero también la confianza y la esperanza que sólo el Divino Amigo puede proporcionárnosla. Heridas. Y resucitadas. Largas, y cortas, según el hambre de Verdad, de ternura, y de indigencia, pero todas auténticas, veraces, directas: repito, propias, porque surgieron de vosotros y de vosotras, y a vosotros y a vosotras pretenden volver. Sois sus destinatarios universales. 

Estoy seguro de que os identificaréis con unas u otras, que captaréis el pálpito que dejasteis en días muy oscuros y noches muy luminosas, cuando vertíais vuestras cuitas a la orilla del fuego del hogar común, fraterno, donde todas las cadenas y ligaduras eran desatadas, liberados de muchos yugos o, cuando ya de noche entrada, salíamos a pasear bajo las estrellas, la luna, y un frío liberador en su frescura, andando en silencio, suspirando, o recordando lo que acabábamos de hablar, de descubrir, de abocar, junto al fuego del hogar en aquella casa-ermita-fraternidad-de-acogida donde todo era posible, intramuros de vuestras verdades, extramuros de todas las marginaciones. 

Son lo que fueron: una queja, unos lamentos, muchas lágrimas ardientes con distintos estilos y orígenes, exhalaciones profundas del paso por el exilio antiguo, y siempre presente, feroz, y desarmado para muchos y muchas de vosotros y de vosotras, que emitía y emite nuestro pueblo. 

De eso se trata, de aunar voces de y secar lágrimas. 

Lo propio de quienes ejercen el cultivo de la oración, es el guardar cierto sigilo, una discreción notable, y aún una ausencia de palabras, que enmarquen y den valor a la interioridad que se intenta vivir. De ahí el que sobren muchos raciocinios, discursos, sean de palabra o mentales que el orante, en este caso, el solitario, deben observar. 

Pero el solitario vive y desempeña su vocación en medio de los hombres y, éstos, con sus múltiples cuitas y problemas. Si quieres estar siempre rodeado de gente, hazte ermitaño. El aforismo es completamente real y válido. Es posible que no sean pocas las puertas a las que llamen los más diversos asuntos humanos, sus búsquedas, sus angustias, sus interrogantes, como las de una ermita cualquiera. Hay, debe haber, un trasvase entre contemplación y acción. 

De ahí, las muchas palabras que contienen las oraciones que siguen a continuación. Unas pertenecen a la vida íntima del ermitaño, de las cuales no hace exhibicionismo alguno, sino compartir lo vivido por él y que muchos/as no saben, no conocen. Otras, son el resultado de la escucha paciente y atenta que el solitario ha escuchado a lo largo de muchos años y de muchas humanidades dolientes, sufrientes, convirtiéndolas en propias al interiorizarlas participativamente: de otro modo no sería caridad, sino vana conversación. 

De manera que, lo que los a veces atribulados visitantes de la ermita, abocaban, el solitario lo haya convertido en oración propia, metiéndose en la piel del alma de sus hermanos y hermanas, hasta darles expresión propia, encarnada, al batiburrillo, galimatías o nudo gordiano que portaban o padecían. La mayoría no sabían lo que es la oración interior. Así que hubo que darles cauce mediante tanta palabrería… 

Que el benévolo lector se apropie de aquellas oraciones que más le digan. O gusten. O no. 

Ad majoren Dei gloria
A la mayor gloria de Dios. 

¡Oh, la oración, qué dulce veneno es! ¡Cómo llena todas mis carencias, todas mis ansias, incluso mis posibles neurosis! ¡Qué gran acierto tan inspirado cuando San Pablo nos dice orad incesantemente, orad sin interrupción! Es exacto lo que desea mi alma: orar ininterrumpidamente, es decir, amorosamente, pues la oración es un negocio de amor. 

Estar en comunicación permanente con el Dios al que se ama, en diálogo mudo, sin palabras, con obras. Ora trabaje, ora piense, descanse, duerma, coma, actúe, todo está trascendido de amor, de deseo de amar, incluso cuando las fuerzas me abandonan oro con mi impotencia, con mi cansancio creciente, con mi nulidad. 

Oro porque busco, busco incesantemente, y solamente la oración me devuelve las respuestas que necesito, aunque sólo sea dándome paz y sosiego. 

Oro porque amo, y cuanto más amo, más oro; y cuanto más oro, más amo. Simbiosis de amor, de enamorados. ¿Cómo se puede uno comunicar con el Dios inaprehensible, sino mediante la oración? La oración no es una carga, es un gran alivio, una gran liberación, aun cuando el alma y las potencias nos pesan mucho. 

Oro porque pido, pido de continuo TODO y POR TODOS. Por lo que me ha sido pedido, y por lo que veo que otros piden sin pedirlo. El hombre es pura necesidad, ¿cómo no pedir siempre? Y dar las gracias parejamente, sin olvidar de hacerlo nunca. Tanto gusta a Dios ser pedido como ser agradecido. Porque Él, antes de juzgar, ama. 

Por eso deseo tanto volver a este lugar de vida-oración-intimidad plena. Sé que ayudo a otros con mi oscuridad, con mi anonimato, con mi desaparecer, como Jesús lo es de mí en todas esas cosas. Comunión de amor, de solidaridad en la soledad, cuando, después de haber hecho todo lo que se puede, no se puede más, o no nos es permitido hacer más. 

La enfermedad que padece la humanidad se cura con la oración. Hay que ingresar a los hombres urgentemente en la U.C.I. de la oración. 

La oración nos sana, nos esconde, nos hace ser diferentes en nuestro mundo interior, aunque en el exterior, todo siga igual. También esto es bello, sugerente, muy apasionante: guardamos nuestra intimidad inviolada ante los ojos de todos los hombres. Tal vez algunos intuyan algo, te miran de reojo, o se quedan diciendo, ¿éste, de qué va?, sin acabar de sospechar por dónde van realmente los tiros. A nadie importa esto. Y a todos ayuda nuestra actitud orante secreta. Que la esencia de la oración, como los buenos perfumes, no se la lleve el viento inútilmente. 

Orar para descansar. Descansar para orar. Fundirse en la flaqueza de nuestras pobres fuerzas y sentirse transportado por el deseo, la ofrenda de nuestro ser, y aun las sequedades, en el gozo de la intimidad con Dios. Obligar a Dios a que nos ame, a que nos muestre que nos ama. Y exponerle que si no le amamos más y más perfectamente, en gran parte la culpa es suya por no habernos hecho más perfectos, más coherentes con lo que decimos, con lo que pensamos. 

Reposo en el regazo de María y, mientras dormito, Ella me acaricia la cabeza, oye los latidos de mi corazón, y me entiende… 

EL AUTOR

EMILI M. BOÏLS. Poeta, narrador y religioso español, nacido en Valencia el 8 de diciembre de 1936. Tras haber cursado estudios de bachillerato, sintió la llamada de una poderosa vocación religiosa que habría de llevarle, unos años después, a fundar en compañía de otros hermanos Las Fraternidades de la Amistad, una congregación dedicada a la atención y el auxilio de los grupos sociales marginados. 

Al tiempo que desarrollaba estas obras piadosas, Emili M. Boïls fue creando una interesante trayectoria literaria que, escrita en su lengua vernácula, comprende varios títulos de poesía y prosa. Entre sus obras poéticas más sobresalientes, cabe citar Nissaga. Poemes Incivils (Valencia: Lindes, 1977) y Les quatre estacions i un testament (Catarroja, Valencia: Ayuntamiento, 1983), esta última galardonada con el premio Pascual Assins de poesía. 

En su faceta prosista, ha publicado una narración extensa titulada Els Qüaderns d´Emili Coniller (Valencia: Editorial Gorg, 1973), obra que, como buena parte del resto de su producción impresa, ha sido traducida al idioma portugués. El resto de su obra se completa de varias entregas de teología moral, entre las que conviene recordar aquí las tituladas La mar de Dios: de intimidades, de añoranzas y de presencias (Madrid: Narcea, 1994) y El mitssager ferit (Barcelona: Publicacions de l´Abadia de Montserrat, S.A., 1993), obra cuyo éxito entre los lectores catalanes parlantes aconsejó su inmediata traducción al castellano, de la que, bajo el mismo título de El mensajero herido, salieron dos ediciones antes de que hubiera concluido aquel año de la publicación de su versión original (Barcelona: Publicaciones Horeb 1993; y Barcelona: Ediciones STJ, 1993). Orar con Carlos de Foucauld. Comunidad Ecuménica Horeb Carlos de Foucauld. Barcelona, 2016. 

FICHA TÉCNICA 

Título: “La ermita abierta” 
Autor: Emili M. Boïls. 
ISBN: 978-1-365-82232-2 
Edita: Universa Terra Ediciones. 
Primera Edición: Marzo de 2017. (España) 
Imprime: Lulu Ediciones. (Encuadernado en tapa dura con sobrecubierta plastificada a color) Nº de páginas: 54 
Precio: 12,20 euros más IVA y gastos de envío. 
Enlace de comprahttp://www.universaterra.com



sábado, 1 de abril de 2017

EL ANTIGUO TESTAMENTO NOS HABLA DE JESÚS

ESTUDIO BÍBLICO ECUMÉNICO - SABIÑÁNIGO
CURSO 2016 - 2017

La última sesión del Estudio Bíblico Ecuménico del curso 2016 - 2017 que hemos tenido en Sabiñánigo ha llevado por título "El Antiguo Testamento nos habla de Jesús" su ponente fue Daniel Vergara, pastor de la iglesia metodista unida y miembro del EQUIPO ECUMÉNICO SABIÑÁNIGO, reproducimos hoy dicha sesión.

Pr. Daniel Veregara Muñoz

El Antiguo Testamento nos habla de Jesús
¿Nos habla Jesús en el Antiguo Testamento?
¿JESUS ES DIOS EN REALIDAD?

Introducción

Si hay algo fundamental en la fe cristiana, esto es que “Jesús es Dios”. Esta afirmación la encontramos en los primeros escritos de la fe cristiana, las epístolas del apóstol Pablo ya lo afirman de forma contundente, para darnos cuenta de esto, solo tenemos que mirar con un poco de detenimiento estos escritos, en especial o de forma particular en Gálatas, Filipenses, Colosenses.

Como todos sabemos, Pablo ejerció el apostolado misionero, en sus viajes llevó el mensaje del Evangelio (Buenas Noticias) a los lugares por donde pasó. Es en los escritos que dirige a las iglesias que creó o que visitó, donde el apóstol responde a cuestiones que se planteaban sobre la nueva fe en Jesucristo, entre otras y de forma especial en la incuestionable deidad de Cristo.

En las epístolas citadas, Pablo hace especial énfasis en la deidad de Cristo pues en las iglesias ya se han introducido ideas erróneas sobre la doble naturaleza de Cristo, esta cuestión, en ocasiones llegaba por influencia del mundo helénico, y en otras por la propia comprensión que los judíos tenían sobre la divinidad y la pertenencia al pueblo elegido. 

Pablo corrige estos desvíos, afirmando que, sin lugar a dudas, Jesucristo es totalmente humano y totalmente Dios, y que ambas naturalezas son absolutamente necesarias para el papel de Cristo en la redención de la humanidad. Si no es humano, no puede representar a lo humano ante Dios, y si no es Dios, no puede pagar por los pecados de toda la humanidad, porque un simple humano, apenas podría pagar por sus propios pecados, menos aún por los de todos.

Para finales del primer siglo de la era cristiana, aunque aún no se había definido el canon del Nuevo Testamento, ya circulaban por las iglesias los escritos de Pablo y los tres evangelios sinópticos (Marcos, Mateo y Lucas) entre otros escritos y relatos orales.

Es a finales de este primer siglo se escribe el cuarto de los evangelios, el de Juan, es en este evangelio donde se hace un mayor énfasis en defensa de la deidad de Jesucristo, así como en las epístolas de este mismo apóstol.

Para argumentar la divinidad de Jesucristo, tanto Pablo como los evangelistas, argumentará tomando como referencia los escritos del Antiguo Testamento, poniendo de relieve que ya desde el comienzo, no sólo se anuncia la llegada del Mesías, sino que también la segunda persona de la Trinidad, está presente y se hace visible en numeroso relatos veterotestamentarios. 

Han pasado casi 2000 años, y hoy en día, muchos cristianos no terminamos saber con claridad lo que creemos. En muchos casos nos cuesta explicar nuestra fe frente aquellos que la cuestionan, nos cuesta presentar a Jesús, y decir quien es en relación a la deidad. Nos cuesta dar razón sobre el misterio de la Trinidad.

Hoy intentaremos encontrar a Jesucristo, el Hijo de Dios, en el Antiguo Testamento, no nos centraremos en los textos más conocidos que hablan de la llegada y padecimientos del Mesías, texto que por lo general utilizamos en el tiempo de Adviento, Cuaresma y Pasión, más bien intentaremos descubrir su presencia y palabra en textos menos habituales.

La traducción de la Biblia que citaré es la conocida como “Reina Valera revisión de 1960” Traducción al castellano desde las lenguas originales, hebreo y griego, realizada por Casiodoro de Reina y revisada por Cipriano de Valera en el siglo XVI. Usaremos este texto por tratarse de una traducción literal, que nos ayudara a acercarnos mejor a una redacción original. 


JESUCRISTO EN EL ANTIGUO TESTAMENTO

No tendríamos problema en hablar de Jesús en el marco del Nuevo Testamento, en el tiempo que va desde su nacimiento a su ascensión, pero intentar afirmar que ya encontramos al Hijo de Dios presente en los textos del Antiguo Testamento, resulta menos fácil de asimilar, de todas formas los escritores del Nuevo Testamento, ya lo hicieron patente al algunos de sus escritos.

Vamos a intentar ver como Cristo se apareció a algunas personas, habló con ellas, comió con alguno de ellos, es decir, se presentó en forma “humana” y en algunas ocasiones vieron su manifestación gloriosa.

Comencemos en primer lugar con un pasaje en el Nuevo Testamento. Una de las reglas básicas de interpretación bíblica es que el Antiguo Testamento debe ser entendido a la luz del Nuevo Testamento. En otras palabras, la información que el Nuevo Testamento nos da arroja luz sobre pasajes del Antiguo Testamento, de modo que podamos interpretarlos mejor, con más claridad. Veamos Juan 1:18, aquí el apóstol Juan nos dice: 

A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, 
él le ha dado a conocer.”

Este versículo no hace preguntarnos cómo es posible tal afirmación, si en el Antiguo Testamento se nos cuanta que algunos hombres caminaron y hablaron con Dios de una forma muy personal, por ejemplo Adán, Enoc, Moisés, etc.

Nos encontramos en este caso ante una contradicción aparente, esto siempre nos debe estimular a buscar más intensamente una explicación, probablemente, si lo hacemos, nos encontraremos con una verdad que nos acercará más a Dios.

Pienso que podemos sin ningún temor, basándonos en la información bíblica, equiparar la palabra Dios en la primera cláusula con la palabra Padre de la segunda cláusula. El versículo entonces se leería así: 

Al Padre nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, 
él le ha dado a conocer.”

Lo que Juan está diciendo es que ningún ser humano ha visto al Padre hasta que el Jesucristo lo reveló.

Ahora vamos a mirar lo que se dice en Éxodo 24:9-11:

9 Y subieron Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel; 10 y vieron al Dios de Israel; y había debajo de sus pies como un embaldosado de zafiro, semejante al cielo cuando está sereno. 11 Mas no extendió su mano sobre los príncipes de los hijos de Israel; y vieron a Dios, y comieron y bebieron.”

Reitero, vieron al Dios de Israel.

Para resolver esta aparente contradicción, podríamos aventurar que al que vieron no era otro que Jesucristo, la segunda persona de la Trinidad, en un momento anterior a la encarnación.


JESUS ES YAHVÉ (JEHOVÁ)

Si miramos un poco más, podremos intuir que Jesús de Nazaret es llamado por el nombre Yahvé (Jehová) del Antiguo Testamento. ---- Todo lo que tenemos que hacer es ir a la visión de Isaías 6. Recordad, ya hemos establecido que nadie ha visto al Padre, por lo tanto el SEÑOR que Isaías vio, tendremos que identificarlo como Jesucristo.

Ahora, Vayamos a Isaías 6:5. 

5 Entonces dije: ¡Ay de mí! que soy muerto; porque siendo hombre inmundo de labios, y habitando en medio de pueblo que tiene labios inmundos, han visto mis ojos al Rey, Jehová de los ejércitos.”

En este versículo, Isaías dice que ha visto al Rey, a Yahvé (Jehová) de los ejércitos ¿lo veis?

A continuación, Isaías relata cómo se le manda ir a hablar al pueblo, con el aviso de que el pueblo no va a escuchar lo que se le dice. versículos 9-10.

9 Y dijo: Anda, y di a este pueblo: Oíd bien, y no entendáis; ved por cierto, mas no comprendáis. 10 Engruesa el corazón de este pueblo, y agrava sus oídos, y ciega sus ojos, para que no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni su corazón entienda, ni se convierta, y haya para él sanidad.”

(mantened estos versículos en mente)

Ahora vamos a Juan, al capítulo 12, Juan aquí registra el hecho de que a pesar de que Jesús había hecho señales milagrosas, la gente lo había recibido en Jerusalén de forma triunfante, los oficiales de la nación habían rechazado de plano su mensaje. Leamos del v. 37 al v. 41:

37 Pero a pesar de que había hecho tantas señales delante de ellos, no creían en él; 38 para que se cumpliese la palabra del profeta Isaías, que dijo:
Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?
¿Y a quién se ha revelado el brazo del Señor?
39 Por esto no podían creer, porque también dijo Isaías:
40 Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón;
Para que no vean con los ojos, y entiendan con el corazón,
Y se conviertan, y yo los sane.
41 Isaías dijo esto cuando vio su gloria, y habló acerca de él.” 

En el versículo, el 41, se dice:

“Isaías dijo esto cuando vio su gloria, y habló acerca de él.”

Como se puede ver, el evangelista Juan aplica este texto a Jesucristo, refiriéndose al personaje que aparece en Isaías 6:3 

“Y el uno al otro daba voces, diciendo: Santo, santo, santo, Jehová de los ejércitos; toda la tierra está llena de su gloria.” 

le llama a este personaje “Yahvé (Jehová)”, y este Yahvé (Jehová) es nada más ni nada menos que Jesús de Nazaret.

Si recordamos el pasaje que nos habla del nombre que recibiría el niño, hijo de María, según se encuentra en el Evangelio de Mateo 1:21, veremos como el propio nombre identifica al niño que nacerá, Jesús es la transliteración al griego del nombre Josué.

21Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.”

Josué, en el hebreo original, es la abreviación de dos palabras hebreas: Yahvé (Jehová) Salva.

El ángel aclara en Mat.1:21, que él (Jesús) salvará a su pueblo de sus pecados. El único que puede perdonar pecados (redimir o salvar gente de sus pecados, es Dios), esto está bien establecido en la Biblia. Los judíos lo entendían así, lo que demuestra que con respecto a eso, interpretaban bien el Antiguo Testamento.

No solamente en el principio de sus días Jesús es identificado como Yahvé (Jehová), sino también en el final de su vida aquí en la tierra. Vayamos a un pasaje bien conocido, está en el libros del profeta Zacarías. El pasaje es profético, leamos Zacarías 12:10, Aquí hay un personaje que está hablando y dice:

“derramaré, en cambio, sobre la dinastía de David y los habitantes de Jerusalén un espíritu de gracia y de oración. Dirigirán sus miradas hacia mí, a quien traspasaron, harán duelo como se hace por un hijo único y llorarán amargamente como se llora a un primogénito.”

El significado profético de este pasaje es obvio, habla de los últimos tiempos, o sea cuando el Señor retorna a establecer su reinado. La alusión al que traspasaron es referencia clara a la crucifixión. El apóstol Juan hace mención de este versículo en Juan 19:37 con referencia a Jesucristo. 

Leamos desde el v. 36: 

36 Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliese la Escritura: No será quebrado hueso suyo. 37 Y también otra Escritura dice: Mirarán al que traspasaron.”

No hay duda entonces que Zacarías 12:10 se refiere a Jesucristo. No sólo eso, el que habla es Jesucristo: 

“Dirigirán sus miradas hacia mí (Jesucristo), a quién traspasaron.”

Ahora, veamos en el mismo capítulo de Zacarías, el versículo. 4. Vamos a identificar aquí a la persona que está hablando en el vers. 10, la que dice “Dirigirán sus miradas hacia mí, a quien traspasaron.” El versículo 4 de Zacarías 12 comienza diciendo: 

“En aquel día, dice Jehová,” 

Yahvé (Jehová) es la persona que comienza hablando aquí y continúa haciéndolo hasta el final del capítulo. Y a este mismo Yahvé (Jehová) al cual Juan identifica como Jesús en su evangelio. Conclusión inevitable, JESUS ES YAHVÉ (JEHOVA.) 

Vemos entonces que la identificación del Señor Jesús con Yahvé (Jehová) en el Antiguo Testamento era tan obvia, tan evidente para los escritores del Nuevo Testamento, que ellos continuamente hacían referencias al Antiguo Testamento para iluminar, aclarar, o explicar el por qué Jesucristo se atribuye cualidades divinas.

En conclusión, por lo visto hasta ahora, Jesucristo es identificado en el Nuevo Testamento como el que se aparece en el Antiguo Testamento, siendo identificado con el nombre de Yahvé (Jehová).


¿DONDE ESTÁ EL PADRE EN EL ANTIGUO TESTAMENTO?

Si las apariciones de Dios en el Antiguo Testamento son apariciones de Jesucristo, ¿dónde encontramos al Padre en el Antiguo Testamento?

¿Podríamos decir que hay dos personajes llamados Yahvé (Jehová) en el Antiguo Testamento?

Sí las hay. ---- Lo que sucede es que como estamos familiarizados con el texto, las pasamos por alto. ---- No estoy hablando de textos que son obvios, como el Salmo 110:1(109:1): 

Jehová dijo a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus 
enemigos por estrado de tus pies.”

Este es uno de los pasajes del Antiguo Testamento que Jesús cita más adelante a los efectos de reclamar frente a los judíos que Él es Dios. En este versículo tenemos a Dios hablando con alguien más, y le llama Señor (la palabra “Señor” en hebreo es ADONAI). Adonai es uno de los títulos de Dios en el Antiguo Testamento. Tenemos entonces dos personas que son iguales a Dios en este Salmo. Aquí se ve clara la existencia de dos personas.

Pero en pasajes como Amós 4:11, tenemos que mirar el texto más en detalle. El Señor está hablando con el pueblo de Israel respecto al abandono de sus caminos. Miremos bien lo que se dice:

“Os trastorné como cuando Dios trastornó a Sodoma y Gomorra, 
y fuisteis como tizón escapado del fuego; mas no os volvisteis a mí, 
dice Jehová.”

El Señor está hablando y dice: Os trastorné como cuando Dios trastornó a Sodoma y Gomorra. Tenemos aquí una persona que está hablando y que menciona a otra persona y le llama Dios. Podemos asumir sin problemas que el que habla es Jesucristo, y que el juicio sobre estas ciudades fue llevado a cabo por toda la Deidad. Esto es consistente con la idea bíblica de que el Señor Jesús tiene una relación especial con Israel.

En lo que tiene que ver con las naciones paganas (en el Antiguo Testamento) Dios trata con ellas en su carácter de Deidad, pero con Israel había un mediador especial entre la deidad y el pueblo escogido. Esto es claro y emerge de Deuteronomio 9:10:

(Moisés hablando)

“Y me dió Jehová las dos tablas de piedra escritas con el dedo de Dios….”

El pasaje no dice: Y me dio Jehová las dos tablas de piedra escritas con su propio dedo (o su dedo).

Hay dos personas involucradas en esta transacción, una de las cuales, podríamos interpretar que se trata del Señor Jesucristo, como mediador del Antiguo Pacto. Hebreos 9:15 nos dice que el mismo Señor es el mediador del Nuevo Pacto. 

“Así que, por eso es mediador de un nuevo pacto, para que interviniendo muerte para la remisión de las transgresiones que había bajo el primer pacto, los llamados reciban la promesa de la herencia eterna.”

En ambos Pactos el mediador es Jesucristo,

“Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre,” (1 Tim.2:5).

Bien, como ya hemos dicho, la presencia de dos personas es constantemente afirmada por la Escritura --- En Éxodo 21:12 y 13, por ejemplo, el Señor está hablando (el tema es la pena capital y el asesinato involuntario):

12 El que hiriere a alguno, haciéndole así morir, él morirá. 13 Mas el que no pretendía herirlo, sino que Dios lo puso en sus manos, entonces yo te señalaré lugar al cual ha de huir.”

Más evidencia de la presencia del Padre en el Antiguo Testamento, vamos a Génesis 19:21, la destrucción de Sodoma y Gomorra. Ya conocéis la historia, no vamos a abundar en detalles.

Lot es conducido fuera de la ciudad de Sodoma para que escape. El pide que se le deje escapar a la ciudad de Zoar, y en el versículo 21 alguien diferente de los dos ángeles le responde:

“He aquí he recibido también tu súplica sobre esto, 
y no destruiré la ciudad de que has hablado.”

Se observa que la persona que atiende la petición y la contesta tiene atribuciones reservadas a Dios, pues recibe la oración y la responde, cosa que sólo Dios puede hacer.

Leamos el vs. 24: 

“Entonces Jehová hizo llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y 
fuego de parte de Jehová desde los cielos.”

En este versículo aparecen dos personas llamadas Yahvé (Jehová), si recordamos nuestra premisa de Juan 1:18 “Al Padre nadie le vio”, el Yahvé (Jehová) que habla con Lot es la segunda persona de la Trinidad, el Hijo.

Yo solamente he seleccionado algunos pasajes para para cumplir con el encargo recibido, “El Antiguo Testamento nos habla de Jesús” ampliando por mi cuenta la posibilidad de que la segunda persona de la Trinidad, el Hijo, hablase en esta parte de la Biblia.

Espero haber despertado en los asistentes al Estudio Bíblico Ecuménico el interés por seguir indagando en nuestros textos sagrados, sin duda la Palabra de Dios nos hablará a cada uno de nosotros por medio del Espíritu Santo.

Daniel Vergara Muñoz
pastor Iglesia Metodista Unida

Durante el curso 2016 - 2017 se han desarrollado tres sesiones de Estudio Bíblico Ecuménico, comenzó con el tema “La Misericordia”, su ponente fue Carlos Jarne, sacerdote de la iglesia católica y continuó con “La Iglesia que sufre, Iglesia martirial: Ecumenismo de sangre”, impartido por el  padre Ángel Gutiérrez Anaya, misionero Consolata. Y ha concluido con éste "El Antiguo Testamento nos habla de Jesús".

El curso ha estado dirigido a cualquier persona, la entrada es libre y gratuita los interesados hah podido asistir a las sesiones que cada uno ha deseado. Los ponentes que son de distintas confesiones cristianas se dirigen a un público heterogéneo (católicos, protestantes, anglicanos u ortodoxos). La dinámica  es como en cursos anteriores, consta cada sesión de dos partes, una primera en la que se hace una presentación, explicación y estudio del tema. Y una segunda parte donde se abre un tiempo de diálogo y participación de los asistentes que desean participar.