Desde Arco Forum y Casa Turca nos invitan a la proyección del premiado documental "LOVE IS A VERB" (Amar es un Verbo), subtitulado al español, que tendrá lugar el próximo miércoles y jueves, 19 y 20 de julio a las 20'00 horas en la sede de Arco Forum (Avenida General Perón 26 Escalera 1ª - 7º Dcha. ) de Madrid.
Love is a Verb
Este documental analiza y estudia un movimiento social de musulmanes sunitas inspirados por el sufismo que empezó en Turquía en la década de los 60 y ahora tiene un alcance global. El grupo se denomina Hizmet, palabra que en turco significa ”servicio’’, o el Movimiento Gülen, nombre inspirado en su líder y admirado maestro, Fethullah Gülen, nombrado en 2013 uno de los líderes más influyentes del mundo por Times Magazine.
Tras la proyección habrá un coloquio con la intervención de un editor turco en el exilio sobre los últimos acontecimientos en Turquía, acompañado de un aperitivo y té turco.
NOTA: Debido a que el aforo limitado, se hace imprescindible confirmar la asistencia enviando un correo electrónico a protocolo@casaturca.org
TRAILER
A través de una colaboración con la gente inspirada por Fethullah Gülen, tuvimos acceso a las ideas y acciones del movimiento alrededor del mundo. Conocimos a profesores que tuvieron que gatear por un túnel para abrir una escuela en Sarajevo durante la guerra, y a los estudiantes cuyas vidas cambiaron. Conocimos a un director de orquesta Sufi que dirige una orquesta formada por niños cuyos padres estaban hace tiempo en guerra. Echamos un vistazo al trabajo interreligioso que el movimiento realiza en Turquía, incluyendo una visita al magnífico santuario Rumi. Fuimos a sus escuelas en Turquía, Somalia e Iraq. Conocimos a una profesora kurda en Iraq que debe todo lo que es a sus profesores turcos que se quedaron durante los bombardeos, a una mujer kurda que también asistió a una de las escuelas turcas en Iraq y ahora es ingeniera y está trabajando en un proyecto para traer agua al desierto. Finalmente, en Somalia seguimos a dos médicos turcos que pusieron sus vidas en peligro en un lugar que otras organizaciones de socorro consideraron demasiado peligroso, un lugar donde dormían vigilados por personal armado.
El mensaje de la directora
“En la década tras el 9/11, solo tenía una vaga noción de que no era un buen momento para ser musulmán en América, ni tampoco para ser americano en Oriente Medio. Pero para mí — como para la mayoría de los americanos — tal pensamiento se convirtió en temores específicos e inespecíficos acerca del Islam y de sus interpretaciones extremas. Después en 2010, conocí a un grupo de gente de la Fundación Niagra que me invitaron a un viaje interreligioso en Turquía. No soy religiosa, pero soy curiosa y aproveché la oportunidad para ver ese país y para aventurarme en una cultura distinta a la mía.
Asimismo vi el viaje como una oportunidad para descubrir nuevas historias que filmar. Nunca imaginé que este llegaría a cambiar mi visión del mundo. Después del viaje decidí que la visión del mundo de los demás también tenía que ser transformada. Tras leer extensamente sobre el tema, numerosos viajes, y mucho tiempo dedicado a la exploración y a hacer entrevistas, empezamos nuestro viaje que finalmente nos llevó a rodar en seis países. Esta película nos ha dado a conocer el trabajo de gente, de cuyas motivaciones hubiera dudado, si no hubiera visto con mis propios ojos su dedicación incondicional y coraje. Estos miembros del movimiento global Hizmet, un grupo de gente libremente afiliada e inspirada por la labor de Fethullah Gülen, se dedican a resolver cuestiones de cohesión social mediante la educación, el diálogo y lucha contra la pobreza. Conocimos a gente que se dirigió a zonas de combate con el objetivo de no solo educar, sino también de mitigar el odio y el deseo de venganza que perdura hasta mucho tiempo después de que el último cuerpo sea enterrado. Y conocimos a otros que se trasladaron repetidamente a algunos de los lugares más peligrosos de la tierra para llevar ayuda médica. Conocí a una mujer que contestó a una de mis preguntas diciendo ‘’tenemos que amar’’, como una simple declaración y un imperativo filosófico.
Al principio, no sabía que pensar de esa gente y me preguntaba por qué arriesgarían tanto sin quejas ni preguntas. Me preguntaba si había algún engaño que no terminaba de ver debido a las diferencias culturales. Mucho más tarde se me concedió una entrevista sin precedentes con el hombre que inspiró este movimiento. Me quedé impresionada por la sinceridad de Fethullah Gülen (hasta llegar al punto de sentirse un poco incómodo conmigo y con el equipo técnico) y sorprendida de su evidente timidez al estar con una mujer occidental desconocida. Lo que vais a ver en la película es una pequeña parte de lo que vimos y experimentamos. Podría escribir un libro sobre las cosas que la cámara no pudo captar, de la importancia del diálogo dentro del grupo y con otros. Después de tres años trabajando juntos, la primera persona que me llevó a Turquía, Hakan Berberoglu, se ha convertido en mi familia. Todavía me sorprende su continua modestia y su tranquilidad en circunstancias tan difíciles.
De igual forma, el movimiento en general me impresiona; personas cuyas costumbres y sistemas de creencias son tan diferentes a los míos, quienes han enriquecido mi conocimiento del mundo y me han demostrado que Amar es un Verbo”.
Terry Spencer Hesser
Escritora, Directora y Productora
Amar es un Verbo
ORGANIZAN
