DIÁLOGO BUDISTAS Y CRISTIANOS

Octavo coloquio budista-cristiano: “Budistas y cristianos trabajando juntos por la paz a través de la reconciliación y la resiliencia”

por Roberto Paglialonga y Federico Piana

CLAVES:

• Del encuentro, celebrado del 27 al 29 de mayo en Camboya, surge una invitación a trabajar juntos por la paz mediante la resiliencia y la reconciliación. En una declaración final, los participantes subrayaron la importancia de las tradiciones religiosas, el papel de la educación, el compromiso con abordar las causas profundas de los conflictos y la responsabilidad de los líderes religiosos y las comunidades en trazar caminos concretos hacia la paz.
• El cardenal George Jacob Koovakad, prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso: "Esta sesión ofrece un espacio sagrado en el que budistas y cristianos se reúnen no sólo como representantes de dos tradiciones venerables, sino unidos por un compromiso común en favor de la concordia"

Koovakad: Junto a los budistas en el camino hacia la paz

"En un mundo fragmentado por la violencia, marcado por los conflictos y oprimido por la injusticia, la pobreza y la degradación del medio ambiente, nuestra asamblea de líderes espirituales y practicantes representa un poderoso signo de esperanza". Con este discurso de bienvenida por el cardenal George Jacob Koovakad, Prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, comenzó oficialmente en Phnom Penh, capital de Camboya, el octavo Coloquio Budista-Cristiano, que concluyó el 29 de mayo.

Más de un centenar de participantes

Organizado por el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso en colaboración con las universidades y monasterios budistas de Camboya y la Conferencia Episcopal local, el evento cuenta con la participación de unos 150 representantes de ambas religiones, entre ellos delegados de la Federación de Conferencias Episcopales de Asia.

Trabajando juntos

El tema elegido para la edición de este año: “Budistas y cristianos trabajando juntos por la paz a través de la reconciliación y la resiliencia” dio pie al Prefecto del Dicasterio para el Diálogo Interreligioso para subrayar en sus observaciones introductorias que "esta sesión ofrece un espacio sagrado en el que budistas y cristianos se reúnen no sólo como representantes de dos tradiciones venerables, sino también como compañeros de viaje, unidos por un compromiso común en favor de la paz. En el centro de nuestro encuentro hay dos tesoros espirituales: la reconciliación y la resiliencia, que están profundamente arraigadas en nuestras respectivas creencias y son capaces de construir y sostener una paz duradera".

Contra toda desigualdad

El cardenal subrayó también lo fundamental que es, en un contexto histórico dominado por enormes desigualdades, dar testimonio del poder curativo de la religión en beneficio de un mundo que describe como cada vez más inquieto: "No puedo evitar pensar en los más afectados por la guerra y la injusticia, los que sufren directamente y los que, cansados de los titulares saturados de tragedia, se han alejado con desesperación. La realidad del sufrimiento causado por la violencia, los prejuicios y la desigualdad es innegable".

Narraciones positivas

El silencio y la indiferencia ante los gritos de los pobres, los refugiados, los marginados, los descartados, los migrantes y ante la intensificación del cambio climático y la erosión de la dignidad humana necesitan, según el Prefecto, una respuesta basada en la compasión y el deber moral. "Nosotros -fue su razonamiento- no carecemos de esperanza ni de recursos para responder a esta llamada. Nuestros debates ofrecen valiosas oportunidades para escuchar y amplificar relatos positivos sobre la construcción de la paz, incluidos los que proceden de las bases. Nuestras tradiciones espirituales ofrecen tanto una visión como una misión: nos instan a rechazar la apatía y a asumir la difícil tarea de la construcción de la paz. Nos desafían a elegir la reconciliación en lugar de la venganza, la resiliencia en lugar de la resignación".

Diálogo concreto

El Vicario Apostólico de Phnom Penh, Monseñor Olivier Michel Marie Schmitthaeusler, en su discurso de saludo a los participantes, expresó también su alegría por un acontecimiento que quedará grabado en la historia de la pequeña Iglesia camboyana: "Reforzará la fraternidad y el diálogo. El diálogo de la vida, abierto a cada persona; el diálogo de las obras, a través de la educación para la paz y la solidaridad; el diálogo teológico, que experimentaremos durante esta conferencia; el diálogo de la experiencia religiosa, que lleva a los creyentes a la contemplación para penetrar en el misterio de Dios".

Coloquio budista-cristiano: Religiones unidas para superar los conflictos

La importancia de trabajar sobre las raíces profundas de los conflictos y de “aprovechar” los valiosos recursos provenientes de las ricas tradiciones religiosas de cada uno, para promover caminos concretos hacia la paz. Esto es lo que subrayan los participantes del octavo coloquio budista-cristiano, titulado “Budistas y cristianos trabajan juntos por la paz mediante la reconciliación y la resiliencia”, celebrado del 27 al 29 de mayo en Phnom Penh, promovido por el Dicasterio para el Diálogo Interreligioso, en colaboración con la Universidad Budista Preah Sihanouk Raja y la Iglesia Católica del Reino de Camboya. Al finalizar el encuentro, se firmó una declaración conjunta en la que budistas y cristianos reafirman la necesidad de un compromiso común para superar discordias, dificultades y conflictos en un mundo marcado por la violencia, la injusticia y la explotación.

Reconciliación y resiliencia al servicio de la paz

La reconciliación y la resiliencia son los instrumentos en los que apoyarse. Primero, porque “la reconciliación no es la eliminación de la memoria, sino un valiente proceso de verdad, sanación y restauración de las relaciones”; y luego, porque “la resiliencia se alimenta de una fuerza interior, enraizada en la fe y sostenida por comunidades que defienden la dignidad de cada persona”. Por lo tanto, escriben los delegados presentes en el coloquio, “construir la paz requiere abordar las causas más profundas de los conflictos”: entre ellas, la pobreza, la degradación ambiental, la injusticia social y la negación de los derechos humanos. Para lograrlo, budistas y cristianos aseguran que “nuestras respectivas tradiciones religiosas” ofrecen “profundos recursos éticos y espirituales” útiles para “afrontar los desafíos actuales con compasión, valentía y esperanza”.

En Phnom Penh se dieron cita 150 participantes, procedentes no solo del país anfitrión, sino también de Hong Kong, India, Italia, Japón, Laos, Malasia, Mongolia, Myanmar, Singapur, Corea del Sur, Sri Lanka, Taiwán, Tailandia, Vietnam, Estados Unidos y la Santa Sede, junto con dos representantes de la Federación de Conferencias Episcopales Asiáticas, en un evento caracterizado por el “deseo compartido de paz y comprensión mutua”.

“Bienaventurados los que trabajan por la paz”

En la declaración se incluyen numerosos referentes religiosos, extraídos de los textos sagrados y enseñanzas espirituales de ambas religiones. “Bienaventurados los que trabajan por la paz, porque ellos serán llamados hijos de Dios”, es la cita tomada del Evangelio de Mateo (Mt 5,9). “De la tradición cristiana tomamos fuerza del llamado evangélico al perdón y la reconciliación. La invitación de Jesús a amar a los enemigos y responder a la violencia con misericordia sigue guiando los esfuerzos cristianos hacia la paz y la justicia”, afirma el documento difundido por la Oficina de Prensa del Vaticano, que también menciona el “testimonio permanente de mártires y constructores de paz” que se aferraron a la fuerza de la fe en medio del sufrimiento y la injusticia, como prueba de una resiliencia anclada en la esperanza y el amor.

“El odio no cesa con el odio”

En el texto más conocido del “budismo Theravāda”, el Dhammapada, se dice que “el odio no cesa con el odio, sino solo con el amor; esta es la ley eterna” (Dhammapada, 5). La declaración explica que las “prácticas de Metta (amor benevolente), Karuna (compasión) y el desapego consciente” son “caminos que cultivan la paz interior y favorecen la armonía dentro de la sociedad”, y recuerda el testimonio de incontables practicantes budistas, en particular de Su Santidad Maha Ghosananda, venerado como el “Gandhi de Camboya”: él “nos recuerda que incluso las heridas más dolorosas de la historia pueden transformarse mediante la compasión, la sabiduría y la resiliencia espiritual”.

El papel de la educación y la responsabilidad de los líderes religiosos

Budistas y cristianos presentes en la capital camboyana afirman reconocer “el papel esencial de la educación en la formación de nuevas generaciones en los valores de la no violencia, el diálogo y la cooperación interreligiosa”, y también proclaman “la responsabilidad de los líderes religiosos y de las comunidades de encarnar la reconciliación de manera práctica”, es decir, “poniéndose del lado de quienes sufren, promoviendo la justicia y cultivando la paz interior”. Cada persona está llamada, e invitada, en la cotidianidad de su vida, a ser instrumento de sanación y esperanza en un mundo herido y devastado por las guerras, desde Ucrania hasta Oriente Medio, desde Sudán hasta Myanmar. Para que la paz – concluyen los 150 participantes – sea “algo más que la ausencia de conflictos”: que sea la “presencia activa del amor, la justicia y la solidaridad humana duradera”.

FUENTE:

https://www.vaticannews.va/

AGENDA - PRÓXIMOS ACTOS

HOY MIÉRCOLES 4 JUNIO 2025

4 – 6 junio 2025

Encuentro interreligioso “Oportunidades para la unidad y desafíos”

Monasterio de Benedictinas de Santa María de Carbajal, plaza de Santa María del Camino, 7

LEÓN

4 junio 2025

19'00 horas

Punto de Encuentro Bíblico Ecuménico

Círculo: Taller bíblico + ecuménico: "Curación de un paralítico"

Concurs Bíblic de Catalunya, C/ Blasco de Garay, 34

TERRASSA (Barcelona)

20’30 horas

Oración al estilo Taizé

Parroquia El Cristo del Mercado, c/ José Zorrilla, 125

SEGOVIA

20’30 horas

Oración Común

Parroquia de la Purísima Concepción, Vía Massagué, 21

SABADELL (Barcelona)

5 junio 2025 - 17'30 horas (Hora México)

Ciclo Interreligioso

Jóvenes de Fe, Artesanos de la Paz

ON LINE

5 junio 2025 - 18'30 horas (Hora Colombia - Perú)

Ciclo Interreligioso

Jóvenes de Fe, Artesanos de la Paz

ON LINE

5 junio 2025 – 20’00 horas

Vigilia Ecuménica de Pentecostés

Club Parroquial Cristo Rey, plaza de España, 2

SABIÑÁNIGO (Huesca)

5 junio 2025 - 20'30 horas (Hora Argentina)

Ciclo Interreligioso

Jóvenes de Fe, Artesanos de la Paz

ON LINE

6 ó 7 junio 2025

Fiesta musulmana de Eid-al-Adha (o Eïd al Kebir)

6 junio 2025 – 20’00 horas

Oración Interconfesional

Centro Ecuménico “Julián García Hernando”, c/ José Arcones Gil, 37 – 2º

MADRID

6 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de la Cruz (Taizé)

Parroquia de Sant Marcel, c/ Petrarca 52

HORTA-BARCELONA

6 junio 2025 – 21’00 horas

Oración común al estilo de Taizé

Iglesia de Nuestra Señora de Gracia y San José (Els Josepets), plaza Lesseps, 25

BARCELONA

7 junio 2025 - 17'00 horas (hora Argentina)

Espacio Ecuménico

Oración por la Unidad de los Cristianos

Parroquia de Santa Julia (entrada por secretaría), Juan B. Alberdi - 1195

BUENOS AIRES (Argentina)

7 junio 2025 - 18'00 horas

Vigilia Ecuménica de Pentecostés

Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia. Avda. de las Salinas, 3 

LOS BOLICHES - FUENGIROLA (Málaga)

7 junio 2025 - 20’30 horas

Oración de la noche desde Taizé

Retransmitida en directo en redes desde Taizé

TAIZÉ (Francia)

ON LINE

7 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de la Luz (Taizé)

Parroquia de Sant Marcel, c/ Petrarca 52

HORTA-BARCELONA

7 junio 2025 – 21’00 horas

Oración al estilo Taizé

Cripta Iglesia San Francisco de Asís, c/ San Francisco

TARRAGONA

7 junio 2025 – 21’00 horas

Vigilia de Pentecostés

Con la participación del Secretariado ecuménico

Catedral. C/ Marqués del Arco, 1

SEGOVIA

7 junio 2025 – 21’00 horas

Noche de las Religiones

Kirtan con Vrindayoga

Iglesia San José de Pignatelli, pso. de la Constitución, 6

ZARAGOZA

8 – 15 junio 2025

SEMANA DE ORACIÓN POE LA UNIDAD DE LOS CRISTIANOS

Hemisferio Sur

8 junio 2025

Pentecostés

8 junio 2025 – 10’30 horas (hora Argentina)

Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos

Iglesia Evangélica metodista, Olavarría 675 – La Boca

BUENOS AIRES (Argentina)

8 junio 2025 – 18’00 horas

Oración común de Taizé

Cripta de la Iglesia San Antonio María Claret (entrada por Calle Ramada, 14, Casal Claret)

VIC (Barcelona)

8 junio 2025 - 18'30 horas

Mesa redonda: Sinodalidad en las diferentes tradiciones cristianas
organiza: Foro Ecuménico Pentecostés
Comunidad Evangélica de Habla Alemana - Friedenskirche. Paseo de la Castellana, 6

MADRID

8 junio 2025 - 19'15 horas

Oración Ecuménica de Pentecostés
organiza: Foro Ecuménico Pentecostés
Comunidad Evangélica de Habla Alemana - Friedenskirche. Paseo de la Castellana, 6

MADRID

9 junio 2025 – 19’00 horas (Hora Argentina)

SOUC 2025 “¿Crees esto?

La creación como obra de Dios

Parroquia Armenia Católica, Nuestra Señora de Narek, Charcas 3529

BUENOS AIRES (Argentina)

9 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de Taizé

Centro Padre Claret, c/ Joan Maragall, 23

GIRONA

9 junio 2025 – 21’00 horas

Oración Común (Taizé)

Iglesia Catedral de San Lorenzo, plaza de la Villa, s/n

SAN FELIÚ DE LLOBREGAT (Barcelona)

10 junio - 18'30 horas (Hora Argentina)

Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos

Catedral Anglicana San Juan bautita, c/ 25 de mayo, 276

BUENOS AIRES (Argentina)

10 junio 2025 – 21’00 horas

Oración Taizé

Parroquia de Santa María, c/ Rectoría, 1

VILANOVA I LA GELTRÚ (Barcelona)

10 junio 2025 – 21’30 horas

Oración de Taizé

Capilla de la parroquia de María Auxiliadora, Pso. San Juan Bosco, 70

BARCELONA

11 junio 2025 – 20’30 horas

Oración al estilo Taizé

Parroquia El Cristo del Mercado, c/ José Zorrilla, 125

SEGOVIA

11 junio – 20’30 horas

Oración Común

Parroquia de la Purísima Concepción, Vía Massagué, 21

SABADELL (Barcelona)

12 junio 2025 - 17'30 horas (Hora México)

Ciclo Interreligioso
Jóvenes de Fe, Artesanos de la Paz
ON LINE

12 junio 2025 - 18'30 horas (Hora Colombia - Perú)

Ciclo Interreligioso
Jóvenes de Fe, Artesanos de la Paz
ON LINE

12 junio 2025 – 19’00 horas (Hora Argentina)

Nicea, 1700 años
Iglesia Cristiana Bíblica, Bermúdez 3075 – VILLA DEVOTO
BUENOS AIRES (Argentina)

12 junio 2025 - 20'30 horas (Hora Argentina)

Ciclo Interreligioso
Jóvenes de Fe, Artesanos de la Paz
ON LINE

13 junio 2025 - 19'00 horas (Hora Argentina)

Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos

Congregación Unida El Buen Pastor, Lacroce. 2985

BUENOS AIRES (Argentina)

13 junio 2025 – 20’30 horas

Oración Ecuménica de Taizé
Basílica de San Genaro en Antignano, Via San Genaro ad antignano, 82
NÁPOLES (Italia)

13 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de la Cruz (Taizé)
Parroquia de Sant Marcel, c/ Petrarca 52
HORTA-BARCELONA

13 junio 2025 – 21’00 horas

Oración común al estilo de Taizé
Iglesia de Nuestra Señora de Gracia y San José (Els Josepets), plaza Lesseps, 25
BARCELONA

13 junio 2025 – 21’00 horas

Oración común
Iglesia de San José, c/ Colón
TERRASSA (Barcelona)

14 junio 2025 – 11’00 horas

Convivencia Fin de Curso Ecumenismo
Monasterio de la Resurrección, c/ Don Teobaldo, 3
ZARAGOZA

14 junio 2025 – 17’00 horas (Hora Argentina)

Semana de Oración por la Unidad de los Cristianos
Iglesia Evangélica Metodista de Flores, Yerbal 2541
BUENOS AIRES (Argentina)

14 junio 2025 - 20’30 horas

Oración de la noche desde Taizé
Retransmitida en directo en redes desde Taizé
TAIZÉ (Francia)
ON LINE

15 junio 2025
Santísima Trinidad
Celebración ortodoxa de Todos los Santos

15 junio 2025 - 12'00 horas (Hora Argentina)

Semana de Oración po la Unidad de los Cristianos

Iglesia Polaca de Buenos Aires,  Mansilla 3847

BUENOS AIRES (Argentina)

16 junio 2025
Celebración Sikh, del Martirio de Gurú Arjan Dev

16 junio 2025 - 19’00 horas

Oración al estilo de Taizé
Locales parroquiales
ARENYS DE MUNT (Barcelona)

16 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de Taizé
Centro Padre Claret, c/ Joan Maragall, 23
GIRONA

16 junio 2025 – 21’00 horas

Oración Común (Taizé)
Iglesia Catedral de San Lorenzo, plaza de la Villa, s/n
SAN FELIÚ DE LLOBREGAT (Barcelona)

17 junio 2025 – 21’00 horas

Oración Taizé
Parroquia de Santa María, c/ Rectoría, 1
VILANOVA I LA GELTRÚ (Barcelona)

18 junio 2025 – 19'00 horas

Punto de Encuentro Bíblico Ecuménico
Círculo: Taller bíblico + ecuménico: "Marta, María y Lázaro"
Concurs Bíblic de Catalunya, C/ Blasco de Garay, 34
TERRASSA (Barcelona)

18 junio 2025 – 20’00 horas

Charla sobre Nicea en la Parroquia del Carmen
“Nicea, primer concilio ecuménico de la iglesia” por Tomás de la Cámara, O.Carm.
Colegio Mayor Universitario Virgen del Carmen, c/ Albareda, 23
ZARAGOZA

18 junio 2025 – 20’30 horas

Oración al estilo Taizé
Parroquia El Cristo del Mercado, c/ José Zorrilla, 125
SEGOVIA

18 junio 2025 – 20’30 horas

Oración Común
Parroquia de la Purísima Concepción, Vía Massagué, 21
SABADELL (Barcelona)

19 junio 2025
Corpus Christi

20 junio 2025 – 20’00 horas

Oración Interconfesional
Iglesia Luterana, paseo Castellana, 6
MADRID

20 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de la Cruz (Taizé)
Parroquia de Sant Marcel, c/ Petrarca 52
HORTA-BARCELONA

20 junio 2025 – 21’00 horas

Oración común al estilo de Taizé
Iglesia de Nuestra Señora de Gracia y San José (Els Josepets), plaza Lesseps, 25
BARCELONA

21 junio 2025 - 20’30 horas

Oración de la noche desde Taizé
Retransmitida en directo en redes desde Taizé
TAIZÉ (Francia)
ON LINE

21 junio 2025 – 21’00 horas

Oración al estilo Taizé
Cripta Iglesia San Francisco de Asís, c/ San Francisco
TARRAGONA

22 junio 2025
Corpus Christi, cuando se celebra el domingo

22 junio 2025 – 17’30 horas (Hora Argentina)

Oración por la Unidad de los Cristianos
Espacio Ecuménico
Iglesia Metodista de Flores, Yerbal 2451
BUENOS AIRES (Argentina)

22 junio 2025 – 17’30 horas (Hora Argentina)

Espacio de Oración por la Unidad
Parroquia de ja Asunción. Franklin. 2173 - FLORES
BUENOS AIRES (Argentina)

23 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de Taizé
Centro Padre Claret, c/ Joan Maragall, 23
GIRONA

23 junio 2025 – 21’00 horas

Oración Común (Taizé)
Iglesia Catedral de San Lorenzo, plaza de la Villa, s/n
SAN FELIÚ DE LLOBREGAT (Barcelona)

24 junio 2025
Nacimiento de San Juan Bautista

24 junio 2025 - 20’45 horas

Oración de Taizé
Parroquia Mare de Déu dels Dolors, c/ Begur, 10
BARCELONA

24 junio 2025 – 21’00 horas

Oración Taizé
Parroquia de Santa María, c/ Rectoría, 1
VILANOVA I LA GELTRÚ (Barcelona)

24 junio 2025 – 21’30 horas

Oración de Taizé
Capilla de la parroquia de María Auxiliadora, Pso. San Juan Bosco, 70
BARCELONA

25 junio 2025 – 20’30 horas

Oración al estilo Taizé
Parroquia El Cristo del Mercado, c/ José Zorrilla, 125
SEGOVIA

25 junio 2025 – 20’30 horas

Oración Común
Parroquia de la Purísima Concepción, Vía Massagué, 21
SABADELL (Barcelona)

27 – 29 junio 2025

Llamado del Sol – Eguzki Deia
ARTAZA

27 junio 2025

Sagrado Corazón de Jesús
Primer día de Moharram

27 junio 2025 – 20’30 horas

Rezar con los Salmos
Iglesia parroquial de San Pedro (La Sede de Égara), plaza del Rector Homs, s/n.
TERRASSA (Barcelona)

27 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de la Cruz (Taizé)
Parroquia de Sant Marcel, c/ Petrarca 52
HORTA-BARCELONA

27 junio 2025 – 21’00 horas

Oración común al estilo de Taizé
Iglesia de Nuestra Señora de Gracia y San José (Els Josepets), plaza Lesseps, 25
BARCELONA

28 junio 2025 – 17’00 horas (hora Argentina)

Encuentro de Oración por la Unidad
Parroquia de la Asunción, Gavilán 1137
BUENOS AIRES (Argentina)

28 junio 2025 - 20’30 horas

Oración de la noche desde Taizé
Retransmitida en directo en redes desde Taizé
TAIZÉ (Francia)
ON LINE

28 junio 2025 – 21’30 horas

Oración Taizé
Convento de las Vedrunes de Caldes de Malavella, c/ Doctor Furest
CALDES DE MALAVELLA (Girona)

29 junio 2025
San Pedro y San Pablo apóstoles

29 junio 2025– 18’30 horas

Oración común al estilo de Taizé
Parroquia de Santa María. c/ de Joan Puig, 3.
RUBÍ (Barcelona)

30 junio 2025 – 21’00 horas

Oración de Taizé
Centro Padre Claret, c/ Joan Maragall, 23
GIRONA

30 junio 2025 – 21’00 horas

Oración Común (Taizé)
Iglesia Catedral de San Lorenzo, plaza de la Villa, s/n
SAN FELIÚ DE LLOBREGAT (Barcelona)

30 junio - 4 julio 2025

Encuentro Ecuménico El Espiñar 2025

"Soñar la Unidad" ¿Qué camino tomar?

Casa Hermanos Maristas "Fuentenueva", Carretera de Guadarrama km 5,5

SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (Madrid)